Selective And Dynamic Control Of Thermal Conduction In Graphene Heterostructures