Symmetry And Equivalence In The Constrained Hamiltonian Formalism