Quantum Phase Transitions In Disordered Superconductors And Detection Of Modulated Superfluidity In Imbalanced Fermi Gases