On Organic Liquid Crystal Transfer From Bitumen-Rich To Water-Rich Phases: A Combined Laboratory And Sagd Field Study