The Fisher Droplet Model And Physical Clusters At Liquid-Vapor Phase Coexistence With Implications For The Nuclear Phase Diagram