Differential Equations In Automorphic Forms And An Application To Particle Physics