Experimental And Computational Exploration Of Structure-Property Relationships In Perovskite-Derived Functional Materials