Goal-Oriented Error Estimation And Adaptivity For Hierarchical Models Of Thin Elastic Structures