Methodology and automated metadata extraction from multiple volume shadow copies