3d Momentum Imaging Spectroscopy Probing Of Strong-Field Molecular And Surface Dynamics