A multi-method exploration of health disparities and COVID-19 incidence and mortality in the United States