Theoretical Study of the Effects of Di-Muonic Molecules on Muon-Catalyzed Fusion