Uncovering Asgard archaea and their metabolic roles in diverse sedimentary environments