Quantum chaos, scattering, and BICs on smooth potentials