In vitro and pathological investigation of dipeptide repeat proteins in C9orf72 linked frontotemporal dementia and amyotrophic lateral sclerosis