A tale of two microbes: Computational investigations of biological processes in escherichia and methanosarcina at multiple scales