Explosion dynamics of van der Waals clusters using 38 nm XUV laser pulses