Dynamic Learning and Human Interactions under the Extended Belief-Desire-Intention Framework for Transportation Systems