Healthcare students' experiences of writing at university: negotiating theory, practice and identity formation