Model updating frameworks for the estimation of lateral soil-pile interaction parameters