Formation, Functionalization, Characterization, and Applications of a Mixed-Mode, Carbon/Diamond-Based, Core-Shell Phase for High Performance Liquid