Experimental and theoretical investigations of the relationship between fitness and mutation rate evolution in E. coli