Asymptotic and numerical analysis of nonlocal reaction-diffusion equations