Dissecting the Function of Histone Deacetylases: A Three-Pronged Approach from Probes to Protein-Engineering