Multi-scale modeling of light-limited growth in microalgae production systems