The Influence of Metacommunity Connectivity and Invasive Species on Diversity and Ecosystem Properties: Invasion, Predation by Native Species, and Genetic Diversity of Propagules