A mixed-methods exploration of death exposure in certified nursing assistants: moderating factors and implications