Mixed-methods approach to assessing community nutrition programming needs