Antigen regulation of t cell receptor signalling and immune checkpoint expression in health and disease