The evolution and function of regulatory regions in yeast