Superinfection fitness as a component of overall fitness for a vertebrate RNA virus