“Managing Diversity” in U.S. Popular Culture, Politics, and Education in the 1990s