The Influence of Side Chain Modifications on Transport in Polymeric Mixed Ionic/Electronic Conductors