Interrogating hypoxia-mediated CD8