Data mining to constrain new physics in the top sector