Machine Learning Of Atmospheric Turbulence In A Variational Multiscale Model