Inference methods for gravitational wave data analysis