Physics-Aware Statistical Learning for Scientific Computing and Decision Making in Engineering Applications